27. Aug 2025

Grodowiec - Chocianów

Foto 1: Als ich mich gestern Abend der Kirche in Grodowiec näherte, hörte ich über die Außenlautsprecher den Gottesdienst. Ich beschloss, etwa eine Stunde draußen in der Abendsonne zu warten, bevor ich hineinging. Kurz darauf wurden die Leute nach vorne gerufen und nahmen eine Urkunde mit, die die Priester unterschrieben. Ich ging dann mit meinem Pilgerpass nach vorne, um mich als der amerikanische Pilger auszuweisen, den sie für die Nacht erwarteten.

Foto 2: Heute Morgen frühstückte ich mit zwei der vier Priester, die sich die Aufgaben in der Gemeinde teilen. Sie erklärten mir, dass gestern in Polen der Tag war, an dem die Menschen ermutigt wurden, sich Maria zu weihen. Der besondere Gottesdienst gestern Abend war der Abschluss eines einmonatigen Prozesses zur Vorbereitung auf diese Weihe, der mit den unterschriebenen Urkunden bestätigt wurde. Ich fragte dann, ob es auch in Polen einen besonderen Tag gäbe, an dem sich die Menschen Jesus weihen könnten. Es herrschte einen Moment peinlicher Stille. Ich sagte dann: "Jeden Tag!", dem sie zustimmten. Mithilfe einer Übersetzungs-App konnte ich meine Geschichte erzählen, wie ich zum Glauben kam und vom Heiligen Geist erfüllt wurde. Wir hatten eine schönen Austausch miteinander. Nach dem Frühstück bot ich an, mein Pilgerlied des Segens im Heiligen Geist zu singen. Ich schloss dann mit einem Gebet für ihr Leben und ihren Dienst und für Polen. Der eine Priester war erst drei Tage dort. Er antwortete: „Das war beeindruckend!“ Dieser Morgen war nicht der Zeitpunkt, um theologische Differenzen zu diskutieren, sondern hoffentlich zu zeigen, dass das Leben im Heiligen Geist immer tiefer werden kann.

Foto 3: Ein Schwarm Kraniche im Flug, vielleicht wie ich langsam Richtung Süden unterwegs …

Foto 4: Im Supermarkt fand ich heute Nachmittag nur Bier und Zucker-Getränke in den Kühlschränken. Ich suchte nach Mineralwasser und ging enttäuscht wieder. Kurz darauf hielt dieser Mann im Foto an und fragte, ob ich auf dem Jakobsweg unterwegs sei. Dann lotste er mich mit seinem Auto zu seinem Haus ein paar Blocks weiter, indem er zu einer Ecke fuhr und dort auf mich wartete, bevor er zur nächsten Ecke fuhr. Er war bereits zweimal den Jakobsweg nach Santiago de Compostela gegangen und freute sich, etwas für einen Mitpilger tun zu können. Er und seine Frau boten mir eine Mahlzeit an, aber ich hatte mir gerade ein halbes Hähnchen gekauft und wollte es essen, um das Gewicht in meinen Rucksack leichter zu machen. Ich nahm jedoch ihr Angebot an, kaltes Mineralwasser mit Saft zu trinken. Ich trank wahrscheinlich fast einen Liter. Was für ein Segen! Der blinde Enkel war zu Besuch. Sein Name ist Jakob. Ich betete für die drei, bevor ich weiterging.

Foto 5: Fachwerkkirche in Pogorzeliska...

Ich erreichte die empfohlene Pilgerunterkunft in Chocianow. Die Tür war verschlossen, und niemand antwortete. Ich rief die Telefonnummer an, die an der Tür angebracht wurde. Eine Frau antwortete, konnte aber kaum Englisch, und mein slawisch-polnisches Sprachniveau war auch keine große Hilfe. Sie sagte, es sei nicht möglich, dass ich dort übernachte. Ich fragte, ob ich mein Zelt im Garten aufstellen könne. „Nicht möglich“, war die Antwort. Was sollte ich tun? Ich drehte mich um und sah einen Mann an einem Tisch im Garten sitzen, der gerade gehen wollte. Ich fragte ihn, ob er Deutsch oder Englisch spreche. Über seine Übersetzer-App verständigten wir uns. Er bemerkte meine Bemühungen, mit der Frau zu telefonieren, und fragte, was ich brauche. Er erklärte ihm meine Situation. Anschließend rief er die Frau persönlich an. Es stellte sich heraus, dass er der Chef war. Anscheinend war das Hostel/Hotel an diesem Abend komplett belegt. Er brachte mich dann zu einer zweiten Unterkunft, die momentan geschlossen war, einem Studentenwohnheim, und öffnete es für mich. Dort war tatsächlich noch ein Bett gemacht. Anschließend fuhr er mich zu einem nahegelegenen Restaurant, das ihm gehörte, damit ich etwas essen konnte. Wie dankbar ich war, etwas zu essen, zu duschen und in einem Bett zu schlafen. Ich habe keine Ahnung, was ich getan hätte, wenn ich fünf Minuten später in Chocianow angekommen wäre...