25. Jul 2025

Briton Ferry - Southerndown

Foto 1: „Straßensperre“
Von Briton Ferry aus hatte ich eine Route entlang der Küste geplant. Dann kam ich zu diesem Bahnübergang. Früher gab es dort einen Fußgängerüberweg, aber alles war abgesperrt und verschlossen. Es gab keine Möglichkeit, rüberzukommen. Ich musste umkehren und ein paar Stunden auf einer stark befahrenen Straße landeinwärts laufen. Dieser Weg war etwas kürzer, was den Umweg etwas wieder ausgliech, aber er war nicht besonders angenehm.

Foto 2: Nach vier Tagen erreichte ich endlich wieder die Küste. Ich ging etwa eine Stunde direkt am Strand entlang.

Foto 3: Dann führte mich mein Weg durch ein Naturschutzgebiet mit Sanddünen. Es war nicht immer klar, in welche Richtung der Pfad führte. Ohne die grüne Linie in der Wander-App hätte ich keine Chance gehabt.

Foto 4: Ogmore Castle wurde vor über 900 Jahren im 12. Jahrhundert erbaut. Es war die Heimat eines Ritters namens William de Londres, einem der vielen Nomadenfürsten, die aus Frankreich kamen, um England und Wales zu erobern. Die Burg schützte Wilhelm, seine Familie, seine Bediensteten und seine Soldaten vor der walisischen Bevölkerung, die über die Invasion alles andere als erfreut war und immer wieder rebellierte!

Foto 5: Der letzte Berg dieser Woche hinauf nach Southerndown, wo ich das Wochenende auf einem Campingplatz namens „Three Golden Cups“, wie drei Siegespokale, verbringen werde… wohl eine Anspielung auf die Kombination aus Pub, Restaurant und Campingplatz. Der Name passt auch zu meiner heutigen Etappe… Ich habe drei Meilensteine ​​erreicht: 40 Tage auf dem Snail Trail, 1000 Kilometer und drei Mount-Everest-Höhenmesser! Kein Wunder, dass ich müde bin! Ich freue mich auf den Ruhetag morgen…